jueves, 8 de julio de 2010

Atlas va al arbitraje y denuncia a la Comibol

Atlas Precious Metals acusó a la Comibol de tener un “plan B” para apartarla del proyecto Karachipampa y ratificó su intención de ir a un arbitraje por la ejecución de su póliza de garantía de $us 850.000. La estatal minera afirma que la denuncia intenta justificar la falta de inversiones.

El 29 de junio, el representante legal de Comibol Potosí, Antonio Santos, aseguró que desde el 20 de febrero del 2008 hasta el 20 de junio de este año, la compañía canadiense debía hacer efectiva una inversión total de $us 118 millones para operar el complejo metalúrgico de Karachipampa. Mediante un análisis técnico legal y una inspección en el lugar se pudo “demostrar y acreditar” que Atlas invirtió el 2,14% del total, “aproximadamente 2,5 millones de dólares”, precisó.

La representante legal de Atlas en Bolivia, Betsy Miranda Pantoja, afirmó ayer en entrevista con La Razón que la Corporación Minera de Bolivia (Comibol) “tiene un plan B” para iniciar el proyecto minero de Karachipampa “por su cuenta y sin la participación” de la empresa privada. “Les digo (a la Comibol) que continúen con su plan, pero que sean honestos y nos devuelvan nuestra póliza”, agregó.

El presidente de la estatal minera, Hugo Miranda, aseguró al respecto que Atlas sostiene la existencia de un plan alternativo para “justificar” la falta de inversiones y la entrega de preavisos de despido a sus trabajadores.

“Nosotros no hemos roto contrato, simplemente hemos hecho el cobro de la póliza del seguro por incumplimiento a la inversión. Si ellos (Atlas) dan un paso al costado es un problema de ellos. Nos han pasado una carta donde están prácticamente amenazando con un arbitraje; ése es el punto de vista de ellos, el nuestro es el cumplimiento a la inversión”, expresó el titular de la Comibol.

El contrato suscrito entre ambas empresas establece que en caso de una controversia existe la posibilidad de ir a un arbitraje ante la Cámara Nacional de Comercio (CNC).

“Voy a presentar inmediatamente a la Cámara la solicitud para ir a una arbitraje. No creo que ya haya ninguna posibilidad de negociación (...). Comibol ha firmado un acuerdo con mis trabajadores a mis espaldas garantizándoles sus fuentes de trabajo sin Atlas” y el Ministerio de Trabajo “me conminó a que levante los preavisos cuando lo que quieren es no continuar con Atlas”, expresó Miranda.

La empresa canadiense entregó 87 preavisos de despido a los obreros que trabajan en la planta de Karachipampa y “aunque el sindicato del lugar instruyó que los empleados no reciban los documentos, la entrega se realizó ante un notario y para la empresa es válida”, dijo Santos.

El dirigente de los trabajadores de Karachipampa, Carlos Antequera, afirmó que para la entrega de los preavisos de despido, Atlas “alegó como razón la ejecución de la boleta” y reiteró su rechazo a la medida asumida por la empresa canadiense. Informó, además, que los obreros se encuentran en estado de emergencia considerando medidas extremas como la inmolación si sus peticiones de estabilidad laboral no son atendidas.

Miranda precisó que si Atlas deja las operaciones del complejo metalúrgico de Karachipampa, “el Gobierno tiene la obligación de tomar las previsiones que el caso aconseje para continuar con el proyecto” en base a una inversión destinada a sostener sus operaciones de fundición de plomo y plata.

Posiciones sobre las boletas

COMIBOL
El titular de la Corporación Minera de Bolivia, Hugo Miranda, manifestó que la entidad haría uso de los $us 850 mil de la póliza de garantía ejecutada a Atlas y de otros recursos presupuestados para la reactivación de la fundición de Karachipampa.

ATLAS
La ejecutiva de Atlas, Betsy Miranda, dijo que la empresa no depositará una nueva póliza mientras duren las negociaciones, en las que la minera privada demostrará que la Comibol incumplió el contrato y “se pedirá la devolución” de la garantía.

Boleta de Atlas pasó a manos de la Comibol

El BISA depositó ayer $us 850.000 en la cuenta oficial de la Corporación Minera de Bolivia (Comibol), como efecto de la ejecución de la póliza de garantía de cumplimiento de inversión de la compañía Atlas Precious Metals, informó ayer la estatal minera.

El 17 de junio, la estatal minera estableció que la empresa canadiense invirtió cerca al 2,14% de un total comprometido de $us 118 millones, en un plazo de 28 meses.

La representante legal de Atlas en Bolivia, Betsy Miranda, reconoció que existe una inversión “baja” que no se debe a la falta de capital. “Tenemos mano de obra paralizada porque no podemos conseguir los terrenos, no tenemos energía eléctrica ni gas y nos han perjudicado en nuestros estudios ambientales por incumplimiento de ellos (de Comibol)”.

Recordó también que Atlas presentó a la Comibol un estudio de factibilidad que señala que, además de las 30 hectáreas (ha) contempladas en el contrato, la empresa necesita de otras 45 has. “Hasta ahora no contamos con esas 30 has porque Comibol no tiene su área delimitada. Nos han entregado las tierras este 8 de abril cuando en el contrato dice que a los 15 días de haber firmado el contrato (2005) deberían habernos hecho entrega de la documentación legal”, manifestó.

“Ellos han negociado (por las tierras) más de un año y medio con los comunarios y hasta ahora no han llegado a un acuerdo, pero eso ya está fuera de nuestras responsabilidades”, aseguró el titular de la Comibol, Hugo Miranda.

La respuesta y la situación actual de la empresa es analizada por la Dirección de Asuntos Jurídicos de la Comibol para determinar futuras acciones, aseguró Hugo Miranda a los medios.

Fuente: periódico "La Razón" La Paz-Bolivia - 08/07/2010

miércoles, 7 de julio de 2010

Proyecto Ley de Autonomías recorta el IDH para un fondo

El proyecto de Ley Marco de Autonomías y Descentralización recorta el Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH), que principalmente está destinado a las regiones, para crear un Fondo de Desarrollo Productivo Solidario manejado por “una instancia del nivel central del Estado”.

El artículo 118 del documento establece que las recaudaciones adicionales del IDH por exportación, a partir de ciertos precios, se destinarán al Fondo de Desarrollo Productivo.

El inciso I determina: “Los recursos para el Fondo de Desarrollo Productivo Solidario provendrán de recaudaciones adicionales del Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH), generadas cuando los precios de exportación de gas natural superen los 6 dólares por MMBTU (millones de unidades térmicas británicas) para los contratos vigentes suscritos con la República de Argentina y 5 dólares para los contratos vigentes suscritos con la República Federal de Brasil”.

Así las recaudaciones por exportación de gas, a Brasil y Argentina, irán a las regiones sólo hasta los precios indicados, pero a partir de ellos se destinarán a un fondo manejado por el Gobierno nacional.

El IDH fue creado por la Ley de Hidrocarburos vigente del 17 de mayo de 2005. El artículo 56 de esta norma establece la forma de cálculo del IDH y determina que éste se paga a los precios efectivamente cancelados. Es decir, si el costo es bajo, las recaudaciones son bajas; pero si son elevadas, también las regiones reciben más. Los valores de exportación se determinan de diferente modo pero con base en los precios internacionales fijados en Texas.

Pero el artículo en cuestión señala: “Las regalías departamentales, participaciones y el Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH) se pagarán en especie o en dólares de los Estados Unidos de América, de acuerdo con los siguientes criterios de valoración:

b) El precio del gas natural en punto de fiscalización será:

1. El precio efectivamente pagado para las exportaciones.

2. El precio efectivamente pagado en el mercado interno”.

El ministro de Autonomías, Carlos Romero, justificó estos cambios al indicar que “un proceso de descentralización no es descuartización del Estado. En un proceso de descentralización tienen que buscar la complementariedad entre el nivel central del Estado y las entidades subnacionales y para eso el Estado nacional tiene que generar los equilibrios necesarios”.

“No sé cuál es esa manía de mirar al Estado nacional como el enemigo que hay que despojar de toda su capacidad de inversión pública, de sus recursos, pero al mismo tiempo pedirle que resuelva los principales problemas de la vida nacional. Si un Estado no tiene la capacidad de desarrollar los megaproyectos, las regiones por separado no lo van a hacer. Si un Estado no es capaz de tomar decisiones económicas en función de criterios de equilibrio geopolítico, las regiones no lo van a hacer por sí solas”.

El proyecto de Ley Marco de Autonomías no sólo recorta el IDH de las regiones, sino que tampoco les otorga nuevos fondos para la administración de las nuevas competencias. El inciso III del artículo 100 establece: “Las entidades territoriales autónomas financiarán el ejercicio de sus competencias con los recursos asignados en sus presupuestos institucionales, conforme a disposiciones legales vigentes”.

Ayer, el gobernador cruceño, Rubén Costas, expresó su molestia por el proyecto de ley que impulsa el Gobierno.

Tres mecanismos para administrar

El fondo que crea el proyecto está conformado por tres mecanismos: solidario, de reserva y estabilización, y de fomento al desarrollo productivo.

El primero está destinado a financiar a los gobiernos departamentales de escasos recursos, como Pando. “El mecanismo solidario debe contribuir al financiamiento de los gobierno autónomos departamentales menos favorecidos en la distribución de recursos naturales”.

Pero sólo es equivalente al 1 por ciento de las regalías. “Este mecanismo acumulará recursos hasta completar un monto equivalente a la regalía del 1 por ciento programada en el Presupuesto General del Estado”.

Estos fondos percibirán las regiones que reciban regalías y el impuesto a los hidrocarburos en menor cuantía al promedio nacional per cápita.

El segundo mecanismo está destinado a financiar gastos prioritarios del Estado en momentos en que las recaudaciones fiscales se vean mermadas debido a, por ejemplo, una caída internacional del precio de los hidrocarburos.

“Este mecanismo será administrado por una entidad competente del nivel central del Estado, con el fin de reducir la variabilidad de los ingresos que financian gastos prioritarios del Estado, en gestiones en las que se registren recaudaciones fiscales reducidas”.

Finalmente, el mecanismo de fomento al desarrollo productivo estará conformado por los fondos sobrantes de los dos anteriores y será administrado por una entidad del Gobierno central. “Este mecanismo acumulará y administrará los recursos del Fondo de Desarrollo Productivo que en cada gestión fiscal no hayan sido dispuestos en el mecanismo solidario ni en el mecanismo de reserva y estabilización”.

El inciso III del artículo 122 del documento señala: “La Ley de Constitución del Fondo de Desarrollo establecerá las condiciones para el establecimiento de este directorio (que administrará este mecanismo), el procedimiento para la formulación de un reglamento de constitución y operación, así como las condiciones en las que la instancia establecida del nivel central del Estado realizará la gestión financiera de sus recursos”.

El proyecto indica que los proyectos que financie este mecanismo deben ser asignados de forma equitativa para cada departamento y en cada gestión fiscal. El ministro de Autonomías, Carlos Romero, reforzó esta idea: “Hay un Estado que tiene que tener los equilibrios, y ese Estado lógicamente devolverá esos recursos, de ese fondo, en forma de inversiones concurrentes con los niveles de autonomía, es decir, es dinero que igual retorna a las regiones”.

El Fondo de Desarrollo Productivo Solidario

Artículo 117 (Objeto). El nivel central del Estado, en coordinación con las entidades territoriales autónomas, establecerá un Fondo de Desarrollo Productivo con el objeto de promover el desarrollo productivo a través del financiamiento de proyectos estratégicos, contribuyendo a una distribución más equitativa de los beneficios de la explotación de recursos naturales en todo el territorio nacional.

El Fondo de Desarrollo Productivo Solidario será implementado a a través de ley específica de la Asamblea Legislativa Plurinacional, en sujeción a lo establecido en el presente capítulo.

Artículo 118 (Recursos).

I. Los recursos para el Fondo de Desarrollo Productivo Solidario provendrán de recaudaciones adicionales del Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH), generadas cuando los precios de explotación de gas natural por MMBTU superen los 6 dólares para los contratos vigentes suscritos con la República de Argentina y 5 dólares para los contratos vigentes suscritos con la República Federal de Brasil.

II. Los recursos del Fondo de Desarrollo Productivo Solidario serán depositados por Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) en las cuentas fiscales a crearse en el Banco Central de Bolivia, en el momento de la liquidación del Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH) mediante declaración jurada dentro de los 90 días de finalizado el mes de producción.

III. Los recursos del Fondo de Desarrollo Productivo Solidario no generarán deudas a mediano y largo plazo por parte del nivel central del Estado con las entidades territoriales autónomas.

IV. Los recursos del Fondo de Desarrollo Productivo Solidario podrán ser invertidos en valores en los mercados financieros internacionales por la instancia designada del nivel central del Estado, que informará semestralmente sobre el rendimiento de estos recursos a la Asamblea Legislativa Plurinacional.

Artículo 119 (Mecanismos de Implementación). El Fondo de Desarrollo Productivo Solidario se implementará a través de los mecanismo señalados en los artículos siguientes y su funcionamiento será reglamentado por la Ley de Implementación del Fondo de Desarrollo Productivo Solidario.

Los artículos 120, 121 y 122 determinan los alcances de los tres mecanismos: solidario, de reserva y estabilización, y de fomento al desarrollo productivo. El primero está destinado para las regiones pobres, el segundo para compensar los gastos del Estado cuando las recaudaciones fiscales sean inferiores y el tercero para proyectos de inversión administrados por el Gobierno central.

Fuente: periódico "La Prensa" La Paz-Bolivia - 07/07/2010

Transnacionales petroleras habrían dejado al país un pasivo ambiental de $us 60 millones

Las empresas transnacionales en el campo de los hidrocarburos habrían dejado en Bolivia un pasivo ambiental de más de 60 millones de dólares, que hasta el momento no serían remediados por las mismas, según consta en el Informe Final de las Auditorías Petroleras, contenidas en el libro homenaje al extinto ingeniero Enrique Mariaca, ex presidente de YPFB.

Para obtener esta información, 10 firmas nacionales y extranjeras, encargadas de efectuar las auditorías petroleras -autorizadas por el Decreto Supremo Nro. 28701 del 1 de mayo de 2006-, tuvieron que realizar su trabajo “in situ” a los campos operados por las empresas petroleras, “realizando importantes hallazgos de pasivos ambientales sujetos a ser remediados bajo programas específicos”.

El análisis fue realizado en aplicación de los incisos a) y b) del Art. 46 del Reglamento General de Gestión Ambiental (RGGA), de la Ley de Medio Ambiente (Ley Nro. 1333). Asimismo, se ha calculado montos estimados a ser considerados para su remediación ambiental.

Los pasivos ambientales identificados, en su mayoría están distribuidos en: campamentos, caminos, fosas no restauradas, derrumbes en derechos de vía de ductos, canteras y pozos considerados abandonados, los cuales deben ser sujetos a cierre técnico (Ley Nro. 3058 y RNTS) y a su posterior restauración ambiental de acuerdo al Art. 37 del Reglamento Ambiental para el Sector de Hidrocarburos (RASH).

A pesar de que los resultados de las auditorías fueron conocidos por el gobierno de Evo Morales, los mismos no fueron tomados en cuenta para la firma de nuevos contratos y algunas supuestas irregularidades que cometieron desde 1995 hasta el 2005, sostiene este informe.

REMEDIACIÓN

El Informe Final de las Auditorías Petroleras, recomendó notificar al Organismo Sectorial Competente (OSC) y/o a la Autoridad Ambiental Competente (AAC) para proceder a la brevedad posible a la remediación de los pasivos ambientales claramente identificados, porque al tratarse en su mayoría de procesos erosivos los mismos podrían agravarse en la época de lluvias, con deslizamientos en los taludes y probable formación de cárcavas y el consiguiente deterioro del entorno ambiental.

Por otra parte, el documento afirma que en lo relacionado a los pozos abandonados identificados en las empresas petroleras: Petrobras Energía y Pluspetrol en su evaluación final, se debe considerar que estos se encuentran sujetos a ser validados en su programa de Abandono de Pozos y Reservorios a ser presentados a YPFB, para proceder a la restauración ambiental establecido en el Art. 37 del RASH, con el objeto de devolver a su originalidad las actividades intervenidas. Asimismo, la empresa petrolera Andina SA ha reconocido pasivos ambiéntales, mediante la firma de un acta en presencia de los fiscales de la UFSC del MHE, con la respectiva valorización para su remediación.

Fuente: periódico "El Diario" La Paz-Bolivia - 07/07/2010

Gas boliviano: Uruguay prevé cerrar trato mañana

El Gobierno de Uruguay prevé cerrar mañana, en Buenos Aires, un acuerdo preliminar con Bolivia y Argentina para que el gas natural boliviano llegue hasta su territorio a través de gasoductos argentinos.

El ministro uruguayo de Industria, Roberto Kreimerman, dijo que al menos la definición política del convenio “se cierra el jueves”, informó ayer el portal de la Presidencia de José Mujica.

La nota oficial indica que el encuentro entre los representantes de Uruguay, Argentina y Bolivia se llevará a cabo el jueves 8 de julio en Buenos Aires y agrega que “el objetivo es obtener acceso al gas boliviano en los próximos meses”.

Kreimerman señaló que los acuerdos en materia energética con Argentina están muy avanzados y que se estima que “en los próximos meses Uruguay recibirá gas de origen boliviano a través de los gasoductos argentinos, por un precio razonable. En principio, serán transportados unos 300 mil metros cúbicos por día, pero se estudia su ampliación”.

El ministro uruguayo señaló que las conversaciones sobre suministro y volúmenes, por lo tanto, están muy maduras.

La autoridad informó también que aún resta acordar el precio a pagar, aunque se abonará sólo el costo de la generación del producto y transporte.

En el encuentro participarán Kreimerman, por Bolivia el ministro de Hidrocarburos y Energía, Fernando Vicenti y por Argentina el ministro de Planificación Federal, Julio de Vido.

Vincenti y Kreimerman se reunieron el 21 de junio en Montevideo y determinaron que la reunión clave para cerrar el acuerdo entre los tres países sería en Buenos Aires.

Se prevé que el convenio permita también la llegada de gas natural al noreste argentino.

Crece demanda de gas

Los despachos diarios de gas natural a Argentina y Brasil aumentaron desde principios de julio y se acercan a los niveles máximos acordados con ambos países, informó Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).

En los primeros días de julio el promedio de bombeo de gas hacia Argentina llegó a 7,40 millones de metros cúbicos diarios (MMCD), de los 7,7 (MMCD) acordados en marzo pasado, indicó la petrolera estatal en un comunicado.

El aumento se debe a un incremento en la demanda del país vecino por efecto del invierno.

También Brasil, el mayor mercado del gas boliviano, está demandando un volumen cercano al acordado en contrato que es de 31 MMCD.

Fuente: periódico "Los Tiempos" Cochabamba-Bolivia - 07/07/2010

Cuatro gobernadores decidirán representación en directorio de YPFB

El Presidente de la estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos Villegas, inició ayer un programa de visitas a los gobernadores de los Departamentos de Cochabamba, Tarija, Santa Cruz y Chuquisaca, regiones productoras de hidrocarburos, con el fin de definir la representación de éstas en el directorio de la empresa.

"Estoy visitando a los cuatro gobernadores de los Departamentos productores de gas natural del país para invitarles que definan a sus respectivas representaciones ante el directorio de YPFB, además de explicarles los planes de desarrollo del sector", sostuvo. Villegas se reunió ayer con Edmundo Novillo, gobernador del departamento de Cochabamba, a quien le pidió nominar a un representante ante el directorio de YPFB.

Explicó que es decisión de los gobernadores ratificar a su representante mediante una carta al Presidente de YPFB, o en su defecto, remitir una terna al presidente de Bolivia Evo Morales para la designación del representante por Resolución Suprema.

"El Directorio de YPFB también cuenta con un representante de los Ministerios de Hidrocarburos, Planificación del Desarrollo, Economía y Finanzas Publicas, de la Presidencia y un representante laboral", explicó.

Dijo que los miembros de esta instancia de análisis y decisión sobre las políticas hidrocarburíferas se reúnen al menos una vez al mes para aprobar planes, programas y proyectos solicitados por el gabinete ejecutivo de la estatal petrolera.

Villegas subrayó que explicará a cada uno de los gobernadores de estas regiones el Plan de Inversiones 2010-2015 con el objetivo de coordinar proyectos hidrocarburíferos de desarrollo.

Fuente: periódico "Jornada" La Paz-Bolivia - 07/07/2010

No existe voluntad en el Congreso para modificar Ley de Hidrocarburos

El parlamentario del MAS, Rufo Olmos, criticó la falta de voluntad política y el desinterés de legisladores, autoridades de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) de elaborar una nueva reglamentación para modificar la Ley de Hidrocarburos en el Congreso, la que permitiría el acceso a nuevas inversiones para una mayor producción y evitar una mayor importación de diesel y gasolina para el abastecimiento interno.

“Se carece de personal calificado para elaborar una nueva normativa que permita el desarrollo de la industria petrolera, ante las tareas de exploración y explotación que deben realizarse en nuevos campos petroleros. La estatal petrolera no cuenta con personal para la administración de gerencias en la cadena de hidrocarburos”, dijo.

El legislador, aseguró que la modificación a la Ley de Hidrocarburos demorará más de lo que se piensa, debido a que no está agendada en el Congreso y porque se priorizan temas como la administración de justicia, en entre otros.

EMPRESARIOS

El parlamentario del MAS, indicó que para el desarrollo de la industria petrolera en el país, no se deja trabajar a los empresarios y tampoco lo hace Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos porque no tiene el personal calificado.

“Este personal viene desde hace años atrás, desde la época de la capitalización, donde no se ha podido romper las estructuras de los gobiernos neoliberales, los que están agarrados como si tuvieran “candados”, afirmó a EL DIARIO.

Reconoció que hace falta inversiones tanto del sector privado nacional y extranjero para aumentar la producción de hidrocarburos en Bolivia, la que debe darse a fin de evitar la importación de combustibles.

SEGURIDAD

Para el parlamentario, el crédito de 1.000 millones de dólares para YPFB deber ser bien utilizado por la estatal petrolera.

“No se trata de largar la plata por largarla, por lo menos hasta no tener una seguridad jurídica adecuada para que las inversiones sean bien hechas, donde no se roben la plata y no sea malgastada”, dijo.

El legislador reiteró que en materia de exploración y producción de hidrocarburos, hace falta personal especializado y técnicos capacitados.

Por otro lado, sostuvo que eventos como el “Tercer Congreso de Gas y Energía” a realizarse en la ciudad de Santa Cruz este próximo mes de agosto, donde se expondrá avances en materia petrolera, son buenos para la industria petrolera en el país.

Fuente: periódico "El Diario" La Paz-Bolivia - 07/07/2010

martes, 6 de julio de 2010

YPFB Refinación ofertará dos nuevos productos de alta calidad

YPFB Refinación, subsidiaria de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB Corporación), comercializará nuevas grasas de alta calidad para el mercado interno

De acuerdo a un anuncio de YPFB Refinación, se trata de dos grasas: una destinada al sector automotriz y otra al industrial. Se proyecta sacar al mercado estos productos en octubre de este año.

Los lubricantes con marca YPFB son reconocidos en el ámbito nacional por su prestigio, calidad y precios altamente competitivos, liderando actualmente el mercado boliviano.

Entre enero y mayo del presente año se comercializaron 9138.7 metros cúbicos (m3) de aceites lubricantes y 192.3 toneladas (Tn) de grasas, datos que demuestran la preferencia de estos productos en el mercado interno por su alta calidad. En la gestión 2009, las ventas de estos productos se incrementaron en un 13 por ciento con relación al 2008.

Los aceites con marca YPFB están orientados a diferentes mercados: al sector automotriz 8650.4 m3 aceites y lubricantes, 192.3 Tn de grasas y al sector industrial 488.3 M3 aceites lubricantes.

Para este año se proyecta producir 20.822 M3 de aceites lubricantes automotrices, 1.398 M3 de aceites lubricantes industriales y 480 Tn de grasas.

YPFB Refinación cuenta con la acreditación de la Norma ISO-IEC 17025 en el sistema de gestión del laboratorio de la Refinería Guillermo Elder Bell, “con lo que se mantiene y garantiza que es el primer laboratorio del país que cuenta con la mencionada acreditación, garantizando de esta forma el nivel, calidad, métodos y capacitación, con que cuenta el Laboratorio y su personal”.

Esta empresa subsidiaria de YPFB mantiene, adicionalmente, las normas ISO 14001 de Medio Ambiente y OHSAS 18001 de Seguridad y Salud Ocupacional para los procesos de refinación, almacenamiento y entrega de derivados de petróleo de la refinería Guillermo Elder Bell.

Fuente: periódico digital ERBOL - http://www.erbol.com.bo - 06/07/2010

En 5 meses, YPFB incrementó importación de gasolina en 372%

Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), a través de su subsidiraria YPFB Refinación SA, acrecentó la importación de gasolina de 1.625 metros cúbicos (m3) en enero a 7.676 m3 en mayo, lo que representa un incremento de 372,37% en los primeros cinco meses del 2010.

Así lo señala el Boletín Estadístico Producción, Transporte, Refinación, Comercialización e Industrialización de Hidrocarburos elaborado por el Ministerio de Hidrocarburos y Energía (MHE) con datos a mayo del 2010.

“Durante enero y mayo de la gestión 2010, YPFB Refinación importó desde 1.625 m3 en enero hasta 6.676 m3 en mayo, siendo este último mes aquel con mayor volumen reportado. La tendencia en la importación de gasolina tiene una tendencia creciente notoria en lo transcurrido de la presente gestión”, señala el documento. El incremento en la importación del combustible en ese período fue de 372,37%.

Por occidente ingresaron 2.917,2 m3 de gasolina al mes en promedio y por el sur ingresaron 1.393,2 m3. El promedio de importación del carburante por mes fue de 4.310,4 m3.

YPFB Refinación, además, importó 3.933 m3 de gasóleo (diésel) en promedio al mes durante el mismo período de tiempo. En enero se importó 5.165 m3 y en mayo 4.160 m3.

PRODUCCIÓN. “El mercado interno de hidrocarburos se ha expandido de una manera considerable en los últimos años. El consumo de GNV, diésel, gasolinas y GLP, entre otros, se ha desarrollado en una carrera a la cual no ha podido alcanzar la capacidad de producción en la mayoría de los casos”, afirmó el presidente de la Cámara Boliviana de Hidrocarburos (CBH), José Magela, según un informe publicado en la página web de la institución.

“Producir más gas y petróleo para tener autosuficiencia, debiera ser la meta, sin embargo, hasta ahora las cifras dicen lo contrario”, manifestó.

El 2007, el país consumía 18.000 barriles de diésel por día (bbld) de los cuales tenía que importar alrededor de 6.000. El 2009, el consumo llegó a 21.000 bbld y la importación fue superior a la mitad. “Los factores de contrabando, subsidios y poca realidad de los precios finales con los costos de la cadena, también influyen en el desarrollo y expansión de la producción, elementos que debieran ser vistos en detalle para solucionar aspectos de fondo”, señala Magela en la nota institucional de la CBH.

“A partir de este año, las empresas operadoras, estatales y privadas están en un arduo empeño por explorar, perforar y producir más pozos de gas y petróleo, de donde salen los combustibles para el país. Esa realidad, es uno de los elementos que permitirá en el corto y mediano plazo incrementar la oferta, pero no es el único”, dijo Magela.

El 32% de la gasolina va a Santa Cruz

Mercadeo
Durante enero y mayo de este año, el volumen promedio comercializado de gasolina especial a nivel nacional fue de 2.620 metros cúbicos (m3) día, de los cuales Santa Cruz consume alrededor del 32%, La Paz 30% y Cochabamba 16%, según datos del MHE.

Consumo sube en 80% en tres años

El consumo de gasolina especial se incrementó en 80% en los últimos tres años por el aumento del parque automotor en el país, que de 699.646 vehículos el 2007 llegó a 905.870 en la gestión pasada.

“El volumen comercializado del producto gasolina especial a nivel nacional muestra un incremento notorio a partir de la gestión 2007, llegando a consumir de 1.500 metros cúbicos día (m3d) en ese año a 2.700 m3d (en promedio) en los cinco meses de la presente gestión”, señala el Boletín Estadístico del Ministerio de Hidrocarburos y Energía.

“La gasolina especial es uno de los carburantes más utilizados a nivel nacional en el sector transporte (...) y el incremento en el consumo de este combustible tendría que estar relacionado con el crecimiento del parque automotor en el país”, señala el informe.

Según datos del Instituto Nacional de Estadística (INE), en el 2007, el parque automotor estaba compuesto por 699.646 vehículos y el 2008 por 842.857 (ver infografía). Para el 2009, ese número se incrementó hasta alcanzar los 905.870 motorizados.

Fuente: periódico "La Razón" La Paz-Bolivia - 06/07/2010

Cita de ministros verá venta de gas a Uruguay

Los ministros de Industria de Uruguay, Roberto Kreimerman; de Planificación Federal de Argentina, Julio De Vido, y de Hidrocarburos y Energía de Bolivia, Fernando Vincenti, se reunirán el jueves en Buenos Aires para tratar la venta del gas boliviano al mercado uruguayo.

Ésta será la segunda vez en menos de un mes que Kreimerman y Vincenti se reúnen e incluyen en su agenda a este tópico. La primera reunión se realizó el 21 de junio en Montevideo (Uruguay), en el marco de la cooperación energética entre ambos países.

Estas citas se realizan en cumplimiento del mandato de los presidentes en la Declaración Conjunta suscrita el 13 de marzo de 2010.

Fuente: periódico "Cambio" La Paz-Bolivia - 06/07/2010

Bolivia envía 7,4 MMmcd de gas a Argentina

En los primeros cuatro días del mes de julio, Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB Corporación) envió en promedio de 7,40 millones de metros cúbicos por día (MMmcd) de gas natural al mercado argentino.

Este volumen se aproxima a la máxima cantidad pactada con Energía Argentina Sociedad Anónima (Enarsa), que es de 7,7 MMmcd, reportó AN-YPFB.

Según la Dirección de Gas Natural de la estatal petrolera, el jueves se enviaron 7,74 MMmcd, el viernes 7,40 MMmcd, el sábado 7,75 MMmcd y el domingo 6,22 MMmcd. Este mayor volumen de gas transportado se debe al incremento demandado por el país vecino en función de la estacionalidad y la época de estiaje.

Para ayer y hoy, Enarsa solicitó una rebaja en los envíos de volúmenes del carburante en un promedio de 5,00 MMmcd, es decir, el mínimo contractual con el cual se cumple a cabalidad el anexo “D” de la adenda firmada.

El aumento de volumen y la mejora de precios del gas de exportación, con relación al año 2009, permitirá un aumento en los ingresos para el Estado.

Fuente: periódico "Cambio" La Paz-Bolivia - 06/07/2010

Inyectan $us. 50 millones a Huanuni y Vinto para triplicar su producción

Las empresas estatales del rubro de la minería como Huanuni y Vinto, tendrán una inversión de 50 millones de dólares este año para incrementar su producción frente a la estabilidad de precios en el mercado internacional, informo el Ministro de Minería, José Pimentel.

Pimentel señaló que la inversión millonaria permitirá a Huanuni triplicar su producción a 3 mil toneladas métricas finas de estaño, con una inversión de 25 millones de dólares para la instalación de dos ingenios modernos que estarán listos hasta culminar la gestión.

En el caso de Vinto se incrementará su producción a 17 mil toneladas por año con la instalación de dos hornos de última tecnología cuya inversión alcanza a 25 millones de dólares.

Se trata de unas de las inversiones más grandes de los últimos tiempos en Huanuni y Vinto, que buscan incrementar sus producciones y darle mayor rentabilidad al Estado por los buenos precios en el mercado internacional.

"Estamos haciendo programas para fortalecer las inversiones en las empresas del Estado, en Huanuni son 25 millones de dólares y este año concluimos otros 25 millones de dólares en la planta de Vinto, estamos hablando de 50 millones de dólares hasta fin de año", agregó el Ministro Pimentel.

Pimentel dijo que la inversión millonaria en las dos empresas del Estado darán resultados en por lo menos dos años.

Fuente: periódico "Jornada" La Paz-Bolivia - 06/07/2010

Japón ayudará con $us 13 millones en la conservación del medio ambiente

Japón oficializó el apoyo al medio ambiente con la firma y canje de notas reversales del “Programa de Preservación Foresta y Seguridad Alimentaría para Agricultores de Escasos Recursos” (Donación 2kR). El que se realizó entre el ministro de Relaciones Exteriores, David Choquehuanca y el embajador del Japón, Zazuo Tanaka, por un monto de 16,5 millones de dólares.

Japón ha manifestado su voluntad en reducir antes del 2020 la emisión de gases que ocasionen el efecto invernadero hasta un 25% en comparación al año 1990. El Gobierno japonés cumple el compromiso con Bolivia de ser socios para enfrentar situaciones por el cambio climático y proteger la “Madre Tierra”.

El embajador Zazuo Tanaka, destacó la intensión de su país de colaborar con países como Bolivia que promuevan actividades y medidas medioambientales, razón por el cual se amplía la cooperación japonesa

MEDIO AMBIENTE

“Para este proyecto están destinados aproximadamente 13 millones de dólares para que el gobierno de Bolivia implemente acciones para resguardar bosques de incendios, el monitoreo y vigilancia contra talas ilegales, además de acciones de forestación de los bosques, bajo un Plan Nacional de Manejo Integral del Bosques”, informó

Japón a través de la donación (“KR), además permite que Insumos Bolivia, adquiera fertilizantes para que puedan acceder los micros y pequeños productores tengan acceso a estos en un muy buen precio y una vez comercializados pasen a ser Fondos del Contravalor.

Los fondos recibidos por parte de esta entidad, serán utilizados en financiar proyectos de desarrollo económico y social, incluyendo producción de alimentos. El monto destinado a este proyecto es de aproximadamente 3,5 millones de dólares.

El canciller Choquehuanca, aprovechó la oportunidad para anunciar el inicio de la nueva era de la de la digitalización en el sistema de las telecomunicaciones a través de nueva tecnología.

Uno de los temas importantes en el que se trabajará en este programa con el apoyo del Japón se incluye la forestación en la Amazonia boliviana mediante el sistema de tele–detección y otros sistemas para evitar la tala indiscriminada.

Se promoverá adopción de políticas de cuidado del medio ambiente, la flora y la fauna.

Asimismo, se implementará controles en la compra responsable de productos forestales y los enlaces de mercado como estrategias para contribuir a reducir la tala y comercio ilegales de madera, mecanismos de mercado que garanticen la sostenibilidad de los bosques en el ámbito mundial.

Fuente: periódico "El Diario" La Paz-Bolivia - 06/07/2010

lunes, 5 de julio de 2010

Tarija tendrá Bs 71 millones más por IDH y regalías

Desde el 1 de julio los precios de venta de gas natural a Brasil y Argentina subieron, por lo que regiones, alcaldías y universidades recibirán 25,5% más de ingresos por el Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH) y 19,6 % más por concepto de regalías.

No obstante, los recursos adicionales obtenidos ahora aún no compensan la disminución que hubo en el presupuesto de este año en comparación a los flujos obtenidos el 2009 y el 2008.

Según el portal Hidrocarburosbolivia.com, durante el tercer trimestre del 2010 el precio del gas boliviano exportado al mercado argentino será de 7,41 dólares por millón de Unidades Térmicas Británicas (BTU), es decir 1,3% más que el segundo trimestre.

Entretanto, el precio del gas exportado a Brasil será de 6,18 dólares por millón de BTU, un 42,2% más que el trimestre anterior.

En función a la mejora registrada en el precio del gas en las últimas semanas, el Ministerio de Economía y Finanzas aprobó el pasado 28 de junio techos adicionales por IDH en favor de las gobernaciones, alcaldías, universidades y el Fondo Indígena, además de mayores recursos por concepto de regalías en favor de los departamentos productores de hidrocarburos y compensaciones para Beni y Pando que no son regiones productoras, según datos publicados en la página web de esa cartera de Estado.

El presupuesto General del Estado (PGE) fijó para los departamentos este año un ingreso de 2.265,5 millones de bolivianos por regalías, pero ahora recibirán un adicional de 446 millones de bolivianos, es decir, un 19,6% más.

Los recursos del IDH para las gobernaciones se incrementarán en 25,5% respecto a los techos originales de este año. Se habían presupuestado 645,3 millones de bolivianos, pero ahora obtendrán 164,4 millones más.

En el caso de la Gobernación de Tarija el incremento es de 34%. Se le asignó en principio 89,9 millones de bolivianos y terminará la gestión con 30,4 millones de bolivianos adicionales por IDH. Por regalías recibirá un 36% más sobre los 1.014,59 millones de bolivianos que se le proyectó, o sea, 36.425 millones más

La Unidad de Participaciones, Regalías e IDH (UPRI) de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) a través de una nota de prensa informó en junio que en el primer semestre la estatal pagó $us 232,2 millones por concepto de IDH y para Regalías y Participaciones la estatal petrolera depositó $us 403,6 millones en las respectivas cuentas bancarias del Tesoro General de la Nación (TGN), de las gobernaciones de los departamentos productores de hidrocarburos y de los no productores: Beni y Pando.

El economista Julio Linares opinó que si bien existe una mejora de ingresos, los nuevos techos publicados por el Ministerio de Economía y Finanzas no compensan la disminución que hubo respecto a la gestión 2009 en la renta petrolera en general.

Además, dijo que las mayores asignaciones tampoco reflejan un incremento de la producción de hidrocarburos para que los ingresos sean sostenibles en el tiempo, sólo son reflejo de los precios internacionales del petróleo.

Según Linares, no existe una mejora en términos de inversión, capacidad de explotación, búsqueda de nuevos mercados y cumplimiento de los compromisos de exportación.

“La disminución del presupuesto este año, afectó la creación de nuevos ítems en salud y educación, al desayuno escolar y la infraestructura productiva que se financia con el IDH”, agregó.

Según un análisis del PGE 2010 realizado por la Secretaría de Hacienda de la Gobernación de Santa Cruz, en comparación al 2009 hubo una disminución de 34,6% en el IDH y de 39,8 % en regalías.

El informe complementa que la reducción de recursos a municipios, universidades y prefecturas afecta directamente la capacidad de contratar préstamos para ejecución de proyectos de desarrollo y sobre todo genera en los estados financieros distorsiones negativas con relación a los márgenes de endeudamiento que en algunos casos pueden estar al límite de su nivel permitido por ley.

El secretario de Hacienda de la Gobernación cruceña, José Luis Parada, dijo que los nuevos techos aprobados por el Gobierno sólo mejoran parte del IDH, pero en contrapartida se tienen menores asignaciones (Bs 30 millones) del Impuesto Especial a los Hidrocarburos.

Brasil demandó más en junio

Según datos de YPFB Transporte SA procesados por HidrocarburosBolivia.com, en el mes de junio los promedios diarios de exportación de gas a la Argentina disminuyeron en 6,9% y llegaron sólo a 5,13 millones de metros cúbicos diarios (MMCD).

La cifra es inferior a los 5,51 MMCD enviados en mayo. En cambio al mercado brasileño se exportaron en promedio 29,64 MMCD en comparación a los 27,90 MMCD entregados en mayo, es decir 6,2% más. En el mercado interno se consumieron 6,47 MMCD contra 6,70 MMCD en mayo.

La demanda de Brasil aumentó por la época de invierno y porque su economía se reactiva y se espera que durante el segundo semestre del año se mantenga.

Los flujos derivados de las ventas de gas son la principal fuente de ingresos del país.

Gracias a estas divisas el país incrementó sus Reservas Internacionales Netas (RIN) y obtuvo un superávit fiscal en los últimos años.

Además, permitieron al Gobierno financiar su política social expresada en la distribución de la Renta Dignidad a las personas de la tercera edad a partir de la consolidación de un 30% de los flujos generados por el Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH).

Fuente: periódico "El País" Tarija-Bolivia - 05/07/2010

Hytech–Bolpegas realizará estudios para planta de gas del Gran Chaco

La asociación accidental Hytech–Bolpegas efectuará los “Estudios de Actualización y Ampliación de la Ingeniería Conceptual y Desarrollo de la Ingeniería Básica de la Planta de Extracción de Licuables del Gran Chaco” en Tarija, informó el Gerente Nacional de Plantas de Separación de Líquidos de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB Corporación), Gerson Rojas.

“De acuerdo a la calificación técnica, esta asociación accidental ha sido elegida de una terna de seis empresas con intenciones de asociarse accidentalmente y es la que ha obtenido la mayor puntuación con un precio medio de 34.925.800 bolivianos, por lo tanto, es la que llevará adelante los estudios de ingeniería de la planta del Gran Chaco”, sostuvo Rojas.

Con la participación del presidente de YPFB, Carlos Villegas, la firma del contrato de adjudicación con Hytech–Bolpegas está prevista para el próximo 9 de julio en acto público a realizarse en las oficinas de la Gerencia Nacional de Plantas de Separación de Líquidos de YPFB en la ciudad de Santa Cruz, ubicada en el Edificio Casanova.

Hasta el próximo 12 de julio se prevé entregar la orden de prosecución a Hytech–Bolpegas, para el inicio el estudio en referencia, el mismo que será concluido el 31 de noviembre, de acuerdo los plazos propuestos por la empresa.

A la segunda convocatoria para la contratación de una empresa consultora para realizar los “Estudios de Actualización y Ampliación de la Ingeniería Conceptual y Desarrollo de la Ingeniería Básica de la Planta de Extracción de Licuables del Gran Chaco” en Tarija, se presentaron NCD Bolivia SA-Lindsay CA, SIGNA–Genpro Ingeniería, Hytech Ingeniería–Bolpegas SRL, Espectrun Consultores SA–Proynca CA, IPE Bolivia SRL y Arcan Ingeniería & Vest Afta.

La adjudicación de la segunda convocatoria se definió el 17 de junio de acuerdo al cronograma previsto. Según el informe emitido por el Comité de Contratación de YPFB Corporación, Hytech–Bolpegas es la asociación accidental idónea para proseguir con los estudios previstos para posteriormente dar paso a la segunda etapa que será el de ingeniería, procura y construcción (IPC).

El proyecto contempla la ejecución de las fases de: visualización, estudios de ingeniería (fase actual), ingeniería de detalle, montaje e instalación, pre comisionado y puesta en marcha (IPC) de la mega planta que procesará todo el volumen de gas natural que será enviado al mercado Argentino.

“Se va realizar una actualización y ampliación del estudio conceptual, toda vez que ya disponemos de un estudio conceptual a cargo de la empresa Tecna. Estos estudios son fundamentales porque se va obtener información de manera conceptual y básica para poder emprender lo que vendría a ser la ingeniería, la procura y la construcción de la Planta que tendrá inicio el 2011”, indicó.

Según la Gerencia Nacional de Plantas de Separación de Líquidos de YPFB, la planta de extracción y separación de licuables en funcionamiento procesará un caudal máximo de 714 millones de pies cúbicos por día y tendrá una producción estimada de 1.250 TM/día de Gas Licuado de Petróleo (GLP) y 2.142 BB/día de gasolina natural.

El aumento de los volúmenes exportables de productos y derivados de hidrocarburos como el GLP y la gasolina natural, permitirá a Bolivia cubrir la demanda interna y aumentar sus ingresos a partir de pasar de ser un país importador circunstancial de GLP, a ser exportador neto de este carburante de gran demanda mundial, por sus características de uso limpio.

“Este proyecto se traduce en obtener licuables del gas natural de exportación a la Argentina. El beneficio es tener todos los licuables que implica el GLP y la gasolina natural para cubrir el mercado interno y realizar una exportación del producto para beneficio del país”, explicó Rojas.

EL DATO

34.925.800

Bolivianos es el precio promedio que presentó la empresa Hytech–Bolpegas

Hasta el próximo 12 de julio se prevé entregar la orden de prosecución a Hytech–Bolpegas, para el inicio el estudio en referencia, el mismo que será concluido el 31 de noviembre, de acuerdo los plazos propuestos por la empresa.

Fuente: periódico "El Nacional" Tarija-Bolivia - 05/07/2010

Transporte de gas al Altiplano alcanzará a 49.1 Mmpcd con ampliación del GAA

YPFB Transporte promete aumentar el suministro de gas de 35,4 a 49,1 millones de pies cúbicos de por días (Mmpcd) con la conclusión del proyecto de expansión del Gasoducto al Altiplano (GAA) en su Fase 3-B.

“Tiene previsto incrementar la capacidad de transporte en el tramo Huayñacota – Senkata a 49.1 MMpcd, suministro que beneficiará principalmente a los mercados de Oruro y La Paz.”, afirma un documento de YPFB Transporte.

El proyecto de la Fase 3-B consiste en un lazo de 26 kilómetros entre Vila Vila y Konani y otro de 32 kilómetros entre Huayñacota y Parotani. Adicionalmente, el montaje de un compresor de 25 Mmpcd en la Estación de Sica Sica y dos de 25 Mmpcd de capacidad en la Estación Parotani.

Además, el proyecto comprende, la construcción del puente de medición y regulación de Senkata con un potencial de 100 Mmpcd.

“El puente de medición y regulación beneficia a El Alto y La Paz porque tenemos mayor capacidad de entrega de gas; entonces, tenemos las instalaciones apropiadas para poder canalizar la medición y la regulación de mayores volúmenes de gas”, dice la transportadora estatal.

El puente de medición y regulación de Senkata tiene el objetivo de medir correctamente la cantidad de gas y evitar una excesiva caída de presión, pues consta de un filtro separador, una válvula de control automático, transmisor de presión, medidor ultrasónico, computador de flujo, venteo con separador de líquidos, cámara para drenajes de líquidos, sistema de energía de respaldo. En este proyecto se invirtió cerca a un millón de dólares.

GASODUCTO

A COCHABABA

La estatal petrolera, informó que en la actualidad las ciudades de La Paz y El Alto aumentaron la recepción de gas de 33,4 Mmpcd a 35,4 Mmpcd de gas con la conclusión del Gasoducto Carrascto Cochabamba tramo I de 108 kilómetros desde Carrasco-Villa Tunari.

El pasado 19 de junio, la empresa YPFB Transporte, puso en funcionamiento el tramo I del Gasoducto Carrasco Cochabamba (GCC), asegurando la provisión de gas natural para el mercado del occidente

Para YPFB Transporte el objetivo del proyecto es llegar oportunamente con volúmenes adicionales de gas a Cochabamba, Oruro, El Alto y La Paz, además de sus áreas de influencia, especialmente en la época de mayor consumo que se refleja anualmente a partir de invierno.

El Gasoducto Carrasco Cochabamba tiene 250 kilómetros de longitud y 16 pulgadas de diámetro, consta de tres tramos: Tramo I Carrasco-Villa Tunari, de 108 kilómetros; tramo II Villa Tunari Pampa Tambo, de 78 kilómetros (por construir) y tramo III Pampa Tambo-Cochabamba, de 65 kilómetros, que fue entregado en mayo de 2009.

El costo total de la obra asciende a 172 millones de dólares y cuando esté concluido en sus tres tramos enviará 120 millones de pies cúbicos de gas por día desde el trópico de Cochabamba a las ciudades de Cochabamba, Oruro, Potosí, El Alto y La Paz y 250 Mmpcd, cuando se instalen las estaciones de comprensión intermedias, cantidad suficiente para abastecer el mercado interno.

El gas que llega a los usuarios paceños recorre 779 kilómetros desde Río Grande, Santa Cruz, pasa por Cochabamba, llega a Oruro y termina en Senkata, El Alto. El hidrocarburo se transporta, a través del Gasoducto Carrasco Cochabamba (GCC) y el Gasoducto Al Altiplano (GAA).

Fuente: periódico "El Diario" La Paz-Bolivia - 05/07/2010

Crece la demanda de combustibles

La producción nacional de carburantes no aumentó en los últimos años en Bolivia con la misma fuerza que creció la demanda, asegura un informe de la Cámara Boliviana de Hidrocarburos (CBH).

Según el informe, el mercado interno de hidrocarburos se ha expandido de una manera considerable en los últimos años. El consumo de Gas Natural Vehicular (GNV), diesel, gasolinas y Gas Licuado de Petróleo (GLP), entre otros, se ha desarrollado en una carrera a la cual no ha podido alcanzar la capacidad de producción en la mayoría de los casos.

El gerente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) Refinación, Germán Monroy, indicó ayer que las refinerías instaladas en todo el territorio nacional trabajan al 93 por ciento de su capacidad con la finalidad de elevar la producción de energéticos.

El presidente de la CBH, José Magela Bernades, explicó a Plataforma Energética que “producir más gas y petróleo para tener autosuficiencia debiera ser la meta; empero, hasta ahora las cifras dicen lo contrario”.

Para ejemplificar estas aseveraciones, el presidente de la CBH indica que durante el año 2007 el país consumía 18 mil barriles de diesel por día (BBLD), de los cuales tenía que importar alrededor de 6 mil.

Dos años después, en 2009, el consumo llegaba ya a 21 mil BBLD y la importación era más de la mitad.

Según estos datos, la producción interna cubría en el año 2007 dos tercios del consumo de diesel, en tanto que durante la gestión de 2009 un poco menos de la mitad.

Para el presidente de la CBH, las causas de este desfase o desequilibrio, entre el mayor dinamismo del consumo frente a la producción interna, se originarían en varios frentes.

“Los factores de contrabando, subsidios y poca realidad de los precios finales con los costos de la cadena también influyen en el desarrollo y expansión de la producción, elementos que debieran ser vistos en detalle para solucionar aspectos de fondo”, sostuvo Magela a Plataforma Energética.

Asimismo, indicó que a partir de este año las empresas operadoras, estatales y privadas están en un arduo empeño por explorar, perforar y producir más pozos de gas y petróleo, de donde salen los combustibles para el país.

Garantizan producción

Las refinerías de YPFB trabajan al 93 por ciento de su capacidad y pueden abarcar al 100 por ciento, de elevarse la producción de condensados.

De acuerdo con el gerente de YPFB Refinación, Germán Monroy, la entidad tiene planes para incrementar la producción de líquidos y esto aumentará la capacidad en las refinerías. El objetivo es elevar la capacidad de las plantas Guillermo Elder (Santa Cruz) y Gualberto Villarroel (Cochabamba), a través de procesos de optimización y la construcción de una nueva refinería en el occidente del país, precisó.

En la actualidad, la capacidad de procesamiento en las plantas de YPFB Refinación es de 45 mil barriles de crudo por día, volumen que se incrementará paulatinamente hasta alcanzar los 126 mil barriles diarios.

Fuente: periódico "Los Tiempos" La Paz-Bolivia - 05/07/2010

Eléctricas devuelven al usuario Bs 2,6 millones por fallas del servicio

Esta devolución corresponde a los meses de enero a abril, como resultado del control de calidad en la distribución de energía eléctrica.

Las empresas distribuidoras de electricidad deberán restituir 2,6 millones de bolivianos a los usuarios mediante sus facturas de consumo, por el incumplimiento de servicios, como fallas en la transmisión, interferencias o el corte imprevisto de la energía.

Esta devolución corresponde a los primeros cuatro meses de este año y es resultado del control en la calidad de servicio que realizó la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Electricidad (AE) en las empresas distribuidoras del Sistema Interconectado Nacional (SIN) y los sistemas aislados y menores.

El objetivo del control es garantizar la provisión de electricidad en los parámetros establecidos en la norma y evitar interrupciones, desequilibrios de fases, perturbaciones e interferencias que afecten a los consumidores.

En la actualidad operan en el SIN seis empresas distribuidoras de electricidad: Electropaz (La Paz), CRE (Santa Cruz), Elfec (Cochabamba), Elfeo (Oruro), Cessa (Sucre) y Sepsa (Potosí).

La calidad del servicio de distribución se mide tomando en cuenta los parámetros del producto técnico (nivel de tensión, desequilibrio de fases e interferencias), del servicio técnico (frecuencia media y tiempo total de interrupciones), y el servicio comercial (reclamos, facturación y atención al consumidor).

El monto de la restitución corresponde a que la Autoridad de Electricidad aplica reducciones en la remuneración de la empresa por dos conceptos: el incumplimiento de los niveles de calidad y el correcto procesamiento de la información.

En 2009, las empresas distribuidoras de electricidad restituyeron 14,8 millones de bolivianos a los consumidores mediante descuentos en el pago de sus facturas.

Según el balance de la Autoridad de Electricidad, entre enero y abril de la presente gestión el número de consumidores que se beneficiarán con la restitución directa es de 441.495 usuarios distribuidos en diferentes regiones del país.

Reducción de tarifas en el eje central

La Autoridad de Fiscalización y Control Social de Electricidad (AE) confirmó que a finales de este mes anunciará la rebaja de las tarifas de energía eléctrica en las ciudades de La Paz, Oruro, Cochabamba y Santa Cruz.

El 19 de abril de este año, la AE inició el proceso extraordinario de revisión de tarifas de las cuatro empresas que operan en esas ciudades: Electropaz de La Paz, Elfec de Cochabamba, Elfeo de Oruro, y CRE de Santa Cruz.

El resultado estableció que las empresas registraron “utilidades superiores a las que aprobó el ente regulador”.

“Las utilidades de una empresa se miden por el nivel de la tasa de retorno que tiene. En este sentido, cuando la AE fija una tarifa ésta debe reflejar un determinado costo que tiene que ver con: la compra de electricidad, el mantenimiento, distribución, y de capital en el cual se encuentra la denominada tasa de retorno”, señala el informe del regulador.

El año 2007, cuando se hizo la última fijación tarifaria a las empresas distribuidoras más grandes que operan en el Sistema Interconectado Nacional (SIN), la entonces Superintendencia de Electricidad aprobó una tasa de retorno para las cuatro empresas por el orden del 10,1%.

Sin embargo, se estableció que la tasa de retorno llegó al 11%, en consecuencia, si las utilidades son superiores en un punto porcentual al que se fijó, corresponde una revisión tarifaria, indica la AE.


Odeco registró más de 235 mil reclamos

La Oficina de Defensa del Consumidor (Odeco), en el sector eléctrico, registró en la pasada gestión 235.550 reclamos, de los cuales un 58,18 por ciento correspondió a quejas en el servicio técnico y 41,82 por ciento a temas comerciales.

La atención de los reclamos y consultas de los consumidores se realiza en las Odeco de las distribuidoras de electricidad y en los Centros de Protección al Consumidor (CPC) de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Electricidad (AE), que funcionan desde mayo de 2009.

Estos centros del regulador están distribuidos en La Paz, El Alto, Oruro, Cochabamba, Santa Cruz, Sucre, Potosí, Tarija, Cobija, Trinidad, San Matías, Montero, Guayaramerín, Yacuiba, Ivirgarzama, Punata y Copacabana.

En el período comprendido entre el 13 de mayo y 31 de diciembre de 2009, la Autoridad de Fiscalización atendió 795 reclamos administrativos, de los cuales 119 fueron registrados por la ex Superintendencia de Electricidad y 676 fueron registrados en la CPC de la AE.

RESARCIMIENTO

Como resultado del trámite de los reclamos recibidos en los centros de protección de la AE, se evidenció que las empresas devolvieron un total de 21.054 bolivianos a los consumidores afectados por daños a equipos o artefactos electrónicos, cobros indebidos, excesivos consumos, mala facturación, entre otros.

En todos los casos anteriores, la AE, mediante los CPC, estableció que las distribuidoras tenían responsabilidad en los problemas ocasionados a los usuarios.

Por otro lado, la Autoridad de Fiscalización atendió en la pasada gestión 7.245 consultas de los consumidores, en diferentes temas, en su línea gratuita 800-10-4001 y 800-10-2407, correspondencia, fax (800-10-4002), correo electrónico (autoridaddeelectricidad@ae.gob.bo) y su página web (www.ae.gob.bo).

Fuente: periódico "Cambio" La Paz-Bolivia - 05/07/2010

Bolivia alcanza un récord en la producción de gas natural

La producción boliviana de gas natural ha alcanzado un récord al llegar a los 43,7 millones de metros cúbicos diarios, por encima del promedio máximo de 42 millones registrado en gestiones anteriores, informó una fuente oficial.

El Ministro de Hidrocarburos y Energía, Luis Fernando Vincenti, garantizó el abastecimiento del energético para el consumo interno y mercados externos porque el país logró el "récord de producción".

La producción de gas descendió en 2009 hasta un promedio de 36,7 millones, por una baja en la demanda brasileña del energético.

El actual contrato de compra y venta entre Bolivia y Brasil establece un monto mínimo de envío de 24 millones de metros cúbicos diarios de gas boliviano y uno máximo de 31 millones.

Sin embargo, la demanda de gas boliviano en Brasil tuvo oscilaciones en 2009 e incluso llegó a caer hasta los 21 millones de metros cúbicos diarios, lo que ocasionó un descenso en la producción interna del energético y de combustibles líquidos.

Vincenti afirmó que el país cuenta con la cantidad suficiente de gas para atender la demanda de Brasil, "así nos pidiera el máximo".

En el caso del mercado de Argentina, los gobiernos de ese país y de Bolivia acordaron en marzo pasado la construcción de un gasoducto de 15 kilómetros de largo para ampliar la capacidad de transporte del gas de los actuales 7,7 a 13 millones de metros cúbicos diarios.

El ministro de Hidrocarburos sostuvo que los envíos a Argentina se cumplen de forma normal y que el proyecto para la construcción del nuevo gasoducto está en pleno desarrollo.

Agregó que el consumo interno de gas natural llegó a un máximo de 8,91 millones de metros cúbicos diarios en el último mes.

La estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) desarrolla actualmente dos proyectos para aumentar la oferta de gas al occidente del país.

Fuente: periódico "Jornada" La Paz-Bolivia - 05/7/2010

Instituciones socializan potencialidad del campo gasífero Huacaya en taller

Varios sectores conocieron, a través de un taller, las potencialidades del campo Huacaya con el objetivo de generar posteriormente una propuesta in-terinstitucional de desarrollo para el Departamento, a partir de ese campo.

El coordinador del Centro de Estudio y Apoyo al Desarrollo Local y Observatorio Boliviano de los Recursos Naturales en Sucre, Orlando Barrera, informó que el taller "Una propuesta de desarrollo departamental a partir del campo Huacaya" fue organizado por la institución que representa y por la carrera de Ingeniería de Petróleo y Gas Natural de la facultad de Tecnología de la Universidad San Francisco Xavier.
El objetivo del seminario es que a mediano plazo se cuente con una propuesta departamental que sea presentada a la Gobernación de Chuquisaca o al Gobierno nacional.
En el taller participaron 80 representantes de diferentes sectores de la sociedad, estuvieron entre otros expositores Rolando La Fuente, Edgar Fernández y Renato Enríquez.
Se llegó a la conclusión de que el campo Huacaya es un reservorio propio de Chuquisaca y Margarita es un campo compartido con Tarija.

Fuente: periódico "Correo del Sur" Sucre-Bolivia - 3/07/2010

viernes, 2 de julio de 2010

Rigen nuevos precios del gas natural a Brasil y Argentina

Desde ayer, los precios para el gas natural de exportación subieron en 1,3 por ciento para las ventas a Argentina y 4,22 por ciento para los envíos a Brasil, informó el portal hidrocarburosbolivia.com.

En cuanto a la provisión, según datos de YPFB Transporte, durante los dos últimos días de junio Brasil redujo su demanda en aproximadamente 2 millones de metros cúbicos diarios (MMCD), lo que permitió incrementar el promedio mensual enviado al mercado argentino de 5,04 a 5,13 MMCD, por encima de los 5 MMCD diarios comprometidos para ese mercado en la adenda firmada entre YPFB y la argentina Enarsa.

A principios de junio, Brasil elevó hasta el tope su requerimiento de gas natural, lo que puso en riesgo la provisión a Argentina.

Sobre los precios, hidrocarburosbolivia.com señala que desde el 1 de julio hasta el 30 de septiembre de 2010 rigen los nuevos precios con un incremento de 1,3 por ciento en el caso de Argentina, con relación al precio del trimestre pasado, y de 4,22 por ciento para Brasil.

El portal indica que durante el tercer trimestre de 2010, el precio del gas exportado al mercado argentino será de 7,41 dólares por millón de Unidades Térmicas Británicas ($us/Mmbtu).

“Esto representa un incremento del 1,3 por ciento respecto a los 7,31 $us/Mmbtu registrados para el segundo trimestre de 2010. Este precio es el resultado de la fórmula de ajuste acordada entre YPFB y Enarsa según la variación de la canasta de Fuel Oil´s y Diesel Oil”.

En tanto, señala, el precio del gas boliviano exportado al mercado brasileño durante el tercer trimestre de 2010 estaría alrededor de 6,18 $us/Mmbtu. Este precio es el resultado preliminar de la fórmula de ajuste acordada entre YPFB y Petrobras. El cálculo está sujeto a variación y depende de los volúmenes exportados, indica el informe.

LA PRODUCCIÓN ALCANZÓ 42,7 MMCD

YPFB informó que la producción de gas natural en junio fue de aproximadamente 42,7 millones de metros cúbicos por día (MMCD).

En un comunicado, el director de Gas Natural de la petrolera estatal, Jorge Sosa Suárez, indicó que el mercado brasileño requirió un volumen aproximado de 29,7 MMCD, el mercado argentino de 5 MMCD y el mercado interno de 8 MMCD.

“Estamos entregando los volúmenes requeridos conforme a la producción nacional”, dijo Sosa y agregó que se cumple regularmente con la demanda estacional de los mercados de exportación y el consumo del mercado interno.

El informe de YPFB añade que en junio Brasil incrementó la demanda de gas natural boliviano hasta alcanzar un promedio de 29,7 MMCD, muy próximo al límite máximo estipulado en el contrato Gas Suply Agreement (GSA) firmado con Petrobras.

Sosa dijo que el mayor volumen de gas transportado a ese país se debe al aumento de la demanda del sector industrial de Sao Paulo y de Río Grande Do Sul, al alza por despacho de electricidad en las termoeléctricas y al inicio de la época de estiaje en Brasil.

Fuente: periódico "Los Tiempos" Cochabamba-Bolivia - 2/07/2010

Refinerías de YPFB trabajan al 93% de su capacidad productiva

Las refinerías de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos Corporación, trabajan al 93 por ciento de su capacidad y pueden abarcar al cien por ciento dependiendo de la producción de crudo, afirmó el Gerente de YPFB Refinación, Germán Monroy Aquezolo.

"Tenemos una capacidad disponible de siete por ciento aproximadamente. Si ahora tuviéramos más crudo estaríamos operando al cien por ciento, pero YPFB tiene planes para incrementar la producción de líquidos y esto aumentará la capacidad en las refinerías", señaló el ejecutivo de la subsidiaria de la estatal petrolera.

El objetivo de YPFB Corporación en refinación es el incremento de la capacidad de las refinerías Guillermo Elder de Santa Cruz de la Sierra y Gualberto Villarroel de Cochabamba a través de procesos de optimización y la construcción de la nueva refinería en el occidente del país.

La meta es el desarrollo de proyectos que brinden seguridad operativa a las refinerías operadas por YPFB Refinación, como la ampliación de las unidades de proceso para incrementar su capacidad de procesamiento de crudo.

En la actualidad la capacidad de procesamiento en las plantas de YPFB Refinación es de 45 mil barriles de crudo por día, volumen que se incrementará paulatinamente hasta alcanzar los 126 mil barriles por día.

Incremento de líquidos

Un informe de la Gerencia Nacional de Comercialización de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos Corporación señala que la producción de líquidos se incrementó en 3.000 (Bpd) barriles por día entre mayo y junio de este año lo que permite producir volúmenes adicionales de diesel, gasolina y Gas Licuado de Petróleo (GLP) para el mercado interno.

De acuerdo al informe, la producción adicional representa un aporte de casi 5 millones de litros de diesel, 5 millones de litros de gasolina al mes y dos mil garrafas de gas por día que son enviados al mercado para satisfacer la demanda local.

El incremento en la producción de gas natural que alcanzó a un promedio de 42,7 Millones de Metros Cúbicos por Día (MMmcd) en el mes de junio del periodo invernal, redundó positivamente en el aumento de la producción de líquidos para el abastecimiento interno.

Este incremento se debe al alza de la demanda de los mercados de exportación de gas natural boliviano y la mayor producción de los campos asociados, consiguientemente el alza de la producción de líquidos que se envían para ser procesados en los complejos de YPFB Refinación.

Fuente: periódico "Jornada" La Paz-Bolivia - 2/07/2010

YPFB tiene 618 solicitudes para cambio a GNV

Al menos 618 choferes del país hicieron su solicitud para ser incluidos en el plan de reconversión de la matriz energética a gas natural vehicular programado para este año, que consigna 4.500 beneficiarios.

La Confederación de Choferes de Bolivia presentó 482 solicitudes de sus asociados, en tanto que la Asociación del Transporte Libre sumó otras 136 peticiones, de acuerdo con los registros de la Gerencia Nacional de Redes de Gas y Ductos de YPFB Corporación.

Fuente: periódico "Cambio" La Paz-Bolivia - 2/07/2010

Jindal no recibió el 100% de los predios

El viceministro de Tierras, José Manuel Pinto, reconoció ayer que el Gobierno aún no hizo la entrega de la totalidad de las tierras a la empresa Jindal para el proyecto del Mutún.

“La familia Monasterios está tratando de anular la resolución administrativa del INRA que revierte las tierras y se las concede a la Jindal para su explotación (...). Yo creo que hasta fin de año debemos tener todo listo. Una vez que salga el recurso jerárquico vamos a emitir el título correspondiente y entregamos las tierras”, afirmó.

El miércoles, el ministro de Minería, José Pimentel, advirtió con usar la fuerza pública para hacer cumplir la entrega de tierras a la empresa Jindal.

“El problema es que Jindal tiene que decidir ingresar allá y nosotros los vamos a acompañar, si es necesario, con la fuerza pública”, afirmó el titular de esa cartera de Estado.

Fuente: periódico "La Razón" La Paz-Bolivia - 2/07/2010

Gobierno reconoce explotación de oro en el río Madre de Dios

El viceministro de Política Minera, Gerardo Coro, reconoció que en el río Madre de Dios del departamento de Pando, ciudadanos peruanos, brasileños y algunos bolivianos explotan oro de forma ilegal , razón el cual el gobierno analiza la posibilidad de instalar en este lugar la Empresa Boliviana del Oro (EBO).

El viceministro no dio a conocer con exactitud el número de personas que estarían involucrados en dicha tarea ni de la cantidad de oro extraen, pese a que es uno de los yacimientos de este mineral más importantes en el país.

El Río Madre de Dios se encuentra entre las provincias Manuripi y Madre de Dios del Departamento de Pando y tiene una longitud aproximadamente de 1.150 y es un río internacional, ya que discurre por la parte sudeste del Perú y noreste de Bolivia.

El Ejecutivo indicó que la EBO requerirá una inversión al menos de 100 millones de dólares para que realice la explotación de este recursos natural en los 450 kilómetros del río.

Fuente: periódico "El Diario" La Paz-Bolivia - 2/07/2010

jueves, 1 de julio de 2010

Producción de gas natural en junio llegó a 42,7 MMmcd

Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) informó ayer miércoles que la producción de gas natural en junio tuvo un promedio de 42,7 millones de metros cúbicos por día (MMmcd) que cubrió los requerimientos del mercado interno y de exportación.

"Estamos entregando los volúmenes requeridos conforme a la producción nacional. Se cumple regularmente con la demanda incremental estacional de los mercados de exportación y el consumo del mercado interno", explicó Jorge Sosa, Director de Gas Natural de YPFB.

Detalló que el mercado brasileño requirió un volumen aproximado de 29,7 millones de metros cúbicos diarios y el mercado argentino de 5 MMmcd, además del mercado interno de 8 millones de metros cúbicos por día.

Explicó que el mayor volumen de gas a Brasil se produce por el incremento por despacho de electricidad en las termoeléctricas de ese país y al inicio de la "época de estiaje".

Asimismo, indicó que la estatal petrolera cumple con la adenda al contrato de compra-venta de gas natural suscrito con Energía Argentina Sociedad Anónima (ENARSA), y envía diariamente los volúmenes requeridos por el mercado argentino en función al anexo D de ese documento.

"YPFB está cumpliendo con la adenda al contrato de compra venta y, por tanto, en promedio a Argentina se ha enviado 5 millones de metros cúbicos por día", sostuvo Sosa.

Dijo que el aumento de volumen y la mejora de precios del gas de exportación, con relación al pasado año, a Brasil redundará en un aumento considerable de los ingresos de YPFB, las regiones y del país.

Fuente: periódico "Jornada" La Paz-Bolivia - 1/07/2010

El 81% del gas se destinó a exportación y el resto fue al consumo del mercado interno

Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) ha destinado aproximadamente el 81 por ciento del gas natural producido en junio de este año a los mercados del Brasil y la Argentina y el país se quedó con el 19 por ciento.

El director de Gas Natural de YPFB, Jorge Sosa Suárez informó que la producción de gas durante este período fue de 42,7 millones de metros cúbicos por día (MMmcd).

La autoridad detalló que el mercado brasileño requirió un volumen aproximado de 29,7 MMmcd que representa el 69 por ciento, el argentino 5 MMmcd que es el 12 por ciento y el mercado interno nacional 8 MMmcd que es el 19 por ciento.

“Estamos entregando los volúmenes requeridos conforme a la producción nacional”, indicó Sosa, a tiempo de sostener que se cumple regularmente con la demanda de los mercados de la Argentina y del Brasil y el consumo del mercado interno.

En junio, Brasil incrementó la demanda de gas boliviano hasta alcanzar un promedio de 29,7 MMmcd, lo cual es muy próximo al límite máximo estipulado en el contrato Gas Suply Agreement (GSA) que se mantiene con la empresa brasileña Petrobras.

Según Sosa, el volumen de gas transportado al Brasil se debe al aumento de la demanda del sector industrial de Sao Paulo y Río Grande Do Sul, al alza por despacho de electricidad en las termoeléctricas y al inicio de la época de estiaje.

Asimismo, el funcionario mencionó que la estatal petrolera cumple a cabalidad con la adenda al contrato de compra-venta de gas natural suscrito con Energía Argentina Sociedad Anónima (ENARSA) al enviar diariamente los volúmenes requeridos por el mercado argentino en función al anexo “D” de la mencionada adenda que se aplica desde el uno de mayo.

“YPFB está cumpliendo con la adenda al contrato de compra venta y en promedio a la Argentina se ha enviado 5 MMmcd”, dijo Sosa.

Fuente: periódico "El Diario" La Paz-Bolivia - 1/07/2010

YPFB Chaco perfora tres pozos en búsqueda de nuevos yacimientos

Tres equipos de YPFB Chaco se encuentran en plena operación de perforación de nuevos pozos en Bulo Bulo (Cochabamba), El Dorado (Santa Cruz) y Humberto Suárez Roca (Santa Cruz) en busca de nuevos yacimientos hidrocarburíferos, informó YPFB Corporación.

“Los pozos están en perforación y el de mayor profundidad se encuentra a más de 4.000 metros hasta llegar al reservorio. Bulo Bulo se encuentra en el asentamiento de la cañería superficial, en El Dorado estamos en los 3.000 metros y el pozo Humberto Suárez Roca también está en plena perforación, o sea, los tres equipos ya están perforando”, sostuvo ayer el ejecutivo de YPFB Chaco, Pedro Torquemada León.

Fuente: periódico "La Prensa" La Paz-Bolivia - 1/07/2010

Bolivia malgasta $us 120 millones por uso irracional de electricidad

El país malgasta 120 millones de dólares por el uso irracional o ineficiente de la electricidad, cuya pérdida se busca revertir con políticas de eficiencia energética como desplazar el uso masivo de focos incandescentes por los denominados ahorradores.

De acuerdo con la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Electricidad (AE), un estudio reciente que publicó el Centro de Estudios para el Desarrollo Laboral y Agrario (Cedla) reveló que Bolivia es uno de los países menos eficientes en materia de uso de energía en Latinoamérica.

En ese sentido, señala que la economía boliviana utiliza en promedio casi el doble de cantidad de energía que los países de la región en la producción de una unidad de producto o un bien necesario para satisfacer las necesidades de la población y de los sectores productivos.

Según el estudio, las industrias grandes y pequeñas son parte de los consumidores que más desperdician energía. Algunas experiencias demostraron que el consumo de energéticos en procesos industriales puede reducirse incluso a la mitad, mejorando los procesos productivos y realizando pequeñas inversiones.

En el uso doméstico el desperdicio ocurre por malos hábitos de los consumidores finales (por ejemplo, dejar encendido el foco de una habitación sin necesidad) o por el uso de equipos ineficientes (por ejemplo, cocinas que, por su diseño, gastan cuatro veces más leña de la necesaria, o automóviles muy antiguos que usan mucho combustible).

La política del Gobierno aplicada en el sector pretende alcanzar, entre varios objetivos, una soberanía energética, reducir la brecha de vulnerabilidad del país por dependencia de fuentes de energía no renovables (gas, petróleo), bajar costos, ahorros por consumo y minimizar las emisiones de gases de efecto invernadero.

En ese sentido, el Estado masificó el uso de 8,5 millones de focos ahorradores, ya que uno de estos productos de 18 watts consume solo el 20% de energía que un foco incandescente de 100 watts.

Fuente: periódico "Cambio" La Paz-Bolivia - 1/07/2010

Las regalías mineras aumentarán en 60%

El ministro de Minería y Metalurgia, José Pimentel, anticipó ayer que las regalías para los departamentos productores de minerales se incrementarán en por lo menos 60%, fruto de las buenas cotizaciones y a la exportación que registró un alza durante el primer trimestre de este año.

“Los precios de este semestre son bastante expectables para la minería y esto naturalmente ha significado un incremento en los ingresos en todos los rubros, en las regalías”, indicó Pimentel al precisar que “estamos hablando de más del 60%”.

En 2009, las regalías alcanzaron 79 millones de dólares. Según el ministro, en el primer trimestre de este año, Potosí recibió 22 millones de dólares por concepto de regalías y Oruro alrededor de 4 millones de dólares.

Pimentel dijo que esto es resultado del incremento en las exportaciones es gracias a la recuperación de la demanda mundial de algunos minerales como el oro y el incremento en sus cotizaciones.

SUBEN LAS VENTAS

Esto se ve plasmado en el Reporte de Balanza de Pagos y Posición de la Inversión Internacional que presentó el Banco Central de Bolivia (BCB), de enero a marzo de este año.

Según el reporte, el primer trimestre de este año el país exportó 562 millones de dólares, lo que representa 220 millones de dólares más de lo registrado en 2009 durante el mismo periodo que fue de 342 millones de dólares.

El zinc lidera la lista con 234,2 millones de dólares, seguido del oro con 22,2 millones de dólares. En el tercer lugar aparece la plata con 167,3 millones de dólares, el estaño con 76,9 millones de dólares y del plomo con 42,6 millones de dólares.

EVALUACIÓN

El ministro Pimentel ponderó los resultados de la exportación de minerales que nuevamente ponen al sector como uno de los impulsores de la economía nacional.

El Ministro destacó las exportaciones de zinc y reconoció una baja producción del oro por algunos conflictos como el desatado a principios de año en Avaroa, en el departamento de Potosí, donde el comité cívico de la región se movilizó exigiendo a la Minera San Cristóbal (MSC), subsidiaria de Sumitomo Corporation del Japón, el pago del agua que utiliza, además de un plan de electrificación y otro proyecto caminero.

“También hay que aceptar que bajó la producción de oro (en el país) por algunos conflictos como el caso de Avaroa, que ha perjudicado la producción”, dijo Pimentel aunque aclaró que esto no será determinante.

Fuente: periódico "Cambio" La Paz-Bolivia - 1/07/2010

Dan 48 horas a Atlas para que decida si se queda

El Gobierno otorgó ayer un plazo de 48 horas a la empresa norteamericana Atlas Precious Metals para decidir si continúa o no con el contrato para la reactivación del complejo metalúrgico de Karachipampa en Potosí y la construcción de una nueva planta de refinación de concentrados.

Además, si la compañía determina quedarse en Bolivia, deberá renovar una boleta de garantía porque la anterior fue ejecutada por el Órgano Ejecutivo la pasada semana.

El ministro de Minería, José Pimentel, dijo que Atlas Precious debe expresar su interés respecto a desarrollar las operaciones en la planta y recuperar el tiempo que se ha perdido.

La Corporación Minera de Bolivia (Comibol) pidió al Banco Bisa la ejecución de la boleta de garantía de 850 mil dólares presentada por la empresa canadiense, con el argumento de que ésta no cumplió con el cronograma de inversiones.

“Lo que nos preocupa es la demora en la ejecución de este proyecto y queremos tener la posición de la empresa para saber si está dispuesta a recuperar el tiempo perdido o finalmente esta dejadez en el incumplimiento significa que está abandonando el complejo”, indicó Pimentel. Agregó que la operación de la planta para el Gobierno es importante porque podría permitir al país industrializar ocho minerales a partir de los concentrados de zinc y plomo.

El Ejecutivo considera que Atlas debió haber invertido $us 50 millones en un plazo de 28 meses, pero la compañía ejecutó el 2,14% del total en trabajos de limpieza y mantenimiento.

El representante de Atlas Precious en Bolivia, Edwin Ovando, responsabilizó al Gobierno por la falta de inversión e indicó que “no nos han saneado tema de terrenos”.

Rechazan posible arbitraje

La ministra de Defensa Legal del Estado, Elizabeth Arismendi, dijo ayer que el posible inicio de arbitraje anunciado por Atlas Precious Metals contra el Estado boliviano por la ejecución de sus boletas de garantía es inviable.

En una entrevista en Bolivia TV (canal 7), la autoridad señaló que la empresa no cumplió con las inversiones establecidas en la reactivación del complejo minero de Karachipampa.

La representante legal de la empresa minera, Silvana López, anunció el martes que sus defendidos acudirán a un arbitraje legal para que se determine si Atlas o Comibol incumplieron el contrato. En tanto, el ministro de Minería, José Pimentel, indicó que la ejecución de la boleta de garantía de Atlas no significa el rompimiento del contrato con la empresa.

Fuente: periódico "Los Tiempos" Cochabamba-Bolivia - 1/07/2010